Place pork neck bones in a large stockpot, cover with cold water, bring to a boil, and simmer 5 minutes; drain and rinse the bones and pot to remove impurities.
Make annatto oil: In a small saucepan, gently heat neutral oil and annatto seeds over medium-low until the oil turns deep red, 2–3 minutes; remove from heat and strain out the seeds.
Return the bones to the clean pot with water, onion, and dried shrimp (rinse, then soak 20 minutes in 1 cup hot water; add both the shrimp and its soaking liquid to the pot). Bring to a boil, skim foam, then simmer gently, partially covered, 1 hour 30 minutes.
Meanwhile, warm 2 tablespoons annatto oil in a skillet over medium heat and add the tomatoes; cook, tossing, until just softened at the edges, 2–3 minutes. Set aside.
Make the crab mixture: In a bowl, gently combine canned lump crab meat, ground pork, eggs, shallot, and ground white pepper until just mixed; do not overwork.
Remove the bones and aromatics from the broth and discard. Season the pot with fish sauce, fine sea salt, sugar, and fermented shrimp paste (mam tom); return to a gentle simmer and taste, adjusting salt or fish sauce as needed.
Using two spoons, drop heaping spoonfuls of the crab mixture directly into the simmering broth; do not stir. Cook until the clusters float and feel set and springy, 5–7 minutes.
Stir in the sautéed wedges and fried tofu puffs; simmer 5 minutes so the tofu absorbs the broth. Skim any foam or excess oil from the surface.
Cook rice vermicelli noodles in boiling water until tender but springy, 4–6 minutes; drain, rinse under cool water, and drain well.
Divide noodles among warm bowls. Ladle hot broth over each portion, making sure to include crab clusters, tofu, and wedges; drizzle a little annatto oil on top if desired.
Serve with scallions, cilantro, thai basil, bean sprouts, limes, and chili oil at the table so diners can garnish to taste.