Prep the aromatics: Peel the garlic clove and cut it in half lengthwise; halve the tomatoes crosswise.
Toast the bread: Heat a dry skillet or grill pan over medium-high until hot, 2–3 minutes. Add the bread slices and toast until the edges are crisp and lightly charred, 2–3 minutes per side (4–6 minutes total).
Rub with garlic: Working while the bread is hot, rub the cut side of the garlic over one surface of each slice, 5–10 strokes per slice, until fragrant.
Rub with tomato: Using the cut side of the tomatoes, rub over the garlicky surface until the crumb is saturated and the skins are left in your hand; discard the tomato skins.
Finish and serve: Drizzle the extra-virgin olive oil evenly over the tomato-topped bread and sprinkle with the flaky sea salt. Let sit 1 minute to absorb, then cut each slice in half for 8 pieces and serve warm.