Make the honey-ginger syrup: Combine the water, honey, and sliced ginger in a small saucepan. Bring just to a simmer over medium heat, then simmer gently for 5 minutes.
Remove from heat, cover, and steep for 15 minutes. Strain through a fine mesh strainer, cool completely, and reserve 0.75 ounces for the cocktail (refrigerate the remainder up to 2 weeks).
Add ice to a cocktail shaker and a rocks (old-fashioned) glass. Add the blended Scotch, lemon juice, and 0.75 ounces honey-ginger syrup to the shaker; shake hard until well chilled, 10–12 seconds.
Strain into the prepared rocks glass.
Gently float the Islay single malt Scotch over the top by pouring it over the back of a spoon.
Garnish with candied ginger and serve immediately.